“我不能继续待在这里。”简明庶简短说，“我要去钟楼。”

“不可能。”中年人说，“钟楼，是黑鹿统治的中心。”

“这和谁统治无关。”

中年人仔细打量了他一眼：“年轻人，我的确很钦佩你的勇气。可有些事情，并不是有勇气就能够战胜的。尤其是它。它是一切噩梦和混乱的始作俑者，它就是邪恶本身。”

“你的意思，它是统治者。”

“不。”中年人更为精确地说，“它是统治者之一，是属于恶和暗的那一半。我们的光明，属于崇高的大德鲁伊。”

“二元神论。”简明庶精确总结。

世上许多神话、包括现在的宗教，本质都是二元神论。

推崇一位代表着智慧、勇气、善良的正面主神，为世间所有的善负责；同时，世上也一定会有一位魔神或恶神，为世上所有的恶负责。

比如传统的天使和恶魔、基督的上帝和撒旦、波斯宗教的斯潘塔 迈纽和安格拉 迈纽、道教的阴和阳、神道教的天照大神和须佐之男。

以及他所提到的，大德鲁伊和黑鹿。

“我不懂那是什么。”中年人摇了摇头。

看来爱尔兰人没有沐浴过马克思主义的光辉。二元神论，不过就是对立统一的唯物主义辩证法而已。

对立统一、矛盾推进，在本国随便捞个人出来，都能给你讲上两句。

可见哲学教育从娃娃抓起，是多么的重要。

不过，现在不是个发展同志的好时机，简明庶没展开解释：“没什么。您继续。”

“魔神统治死亡和恐惧，正如主神带来勇气和希望。而轮回镇，早已失去了勇气，也不再有希望。”

中年人刻意瞥了简明庶一眼，收回了手中的火机。整间打铁铺失去了渺小的希望之光，再度没入一片黑暗中。

屋子里，只剩下不大的狭长窗户，斜进来些暗光。

阴云压在矮巷楼顶上，一团团黑影在屋顶耸动，看着像巨大的野猫。

简明庶用特殊的左眼仔细看了看

那根本不是野猫。黑影里伸出了一只只枯樵的胳膊，一眼过去，像在爬动的干尸。

哐啷。

什么东西破窗而入，借着夜色缓缓逼近。一旁的爱尔兰小战士悄悄攥紧了自己的胳膊。

地上爬着的东西发出啊呜怪响，紧接着，刀锋划破空气，那黑影挣都没挣一下，瞬间没了动静。

“她说，跟上。”louis翻译道，“我不太确定，我的盖尔语，并不算太好。”[1]