……

加洛眯起眼睛，像被阳光刺到眼睛的猫咪。

“美丽的法国姑娘，碧昂斯……还用我提醒你么？”

“碧昂斯……？”郑远臣念着这个名字，眉头纠结到一起。法国姑娘……他在法国的确认识不少法国姑娘，但都止于同学关系，即使出于礼节的亲吻，他都能避则避，本来就不是热情的人，近似于清心寡欲的异国生活里哪会冒出个异性造成这样的误会？

“啊！你说那个碧昂斯？”郑远臣忽然想到一件事。

“哼。”见他认了，加洛翻了个身，换了个更舒服的姿势，一手枕在脑袋下面，闭上眼睛，睫毛却不住颤动，完全松弛不下来的样子。

“你竟然会以为碧昂斯小姐是我的女朋友？这真是……”这误会夸张到连郑远臣都不知该从何处开始解释了。

“小洛，是这样的……”

……

到法国的第一年，语言是他生活上最大的障碍，连日常购物都成问题，连想要的食物口味都表达不清楚，更别提交友了，沉默寡言几乎成了这个中国学生的代名词。

第一个学期赶上当地的艺术月，郑远臣所在的学校也趁机大肆庆祝，每个系都要出一个节目，他们系策划的是舞台剧。

睡美人的颠覆版，打败巨龙披荆斩棘到达城堡的是一位金发碧眼的女骑士，而躺在床上等待救赎的则是英俊秀美的王子。

这个建议一经提出就得到了99的赞成，那唯一的1是弃权，自然来自对这种事向来不甚关心的郑远臣。热情的法国小伙姑娘们很快就投入到选角，剧本的编排上了，但等到正式排演时却发现了一个致命的问题。那就是：饰演睡美人王子的那位同学，怎么看怎么不合适。

这个帅气的法国小伙本身并没什么问题，健美的身材，有致的肌肉，以及轮廓深邃的英俊五官……可是剧情却要求他躺在玫瑰花床上，穿着带荷叶边的丝绸衬衫，双手合什放在胸口，手下还压着一支象征纯洁永恒的白玫瑰，安详且脆弱的静待美女骑士的一吻。

健美的法国小伙怎么看都与这个角色格格不入，甚至，还有一点搞笑。

美女骑士的饰演者碧昂斯指出问题所在，那就是，王子是一位美人，而不是美男，我们需要的是一种颠覆性别的美感与冲突。

这个王子不能瘦小，但要足够脆弱；英俊，却不能是西方式的硬朗；最好，还能带点隐忍的禁欲风格……大家一致把目光投到教室最末那个一边听着ipod一边翻看这周市场调研报告的安静男子。