他的朋友含糊地应了一声。丹尼尔含笑望向亚当，用眼神示意他别摆一张冷脸，然後就转过身去催促史提夫快走。

就在两人抵达另外一头的出入口时，亚当的声音突然响起，又冷酷又乾脆。"晚餐时间是下午五点半。通知你们一声。"

这其中隐含的命令语气让丹尼尔打了个颤，但同时也激怒了他。私底下对他指使是无所谓，可是在他朋友面前这样做就显得醋意重、控制欲强了。

"知道了。"他也用同样冷淡的语气回应亚当。"待会儿见。"

他的夹克不足以御寒，丹尼尔心想要是跟亚当借他那件barbour外套来穿就不会觉得这麽冷了。他整个身子缩在单薄的衣服里，双臂紧紧贴著腰侧，手揣在口袋里，跟著史提夫缓慢地沿著城堡南边的海边小径散步。他不想去北边，不想去踩星期三和亚当一起漫步的那片沙滩。把他的朋友和爱人分开似乎是比较安全的做法，於是城堡便成了隔开两人的分界点。

往南走，通过城堡下方那个内凹的小海湾，海岸景色就变得较为单调：只是一片乾净的沙滩，时不时有海浪拍打上来。还有几座起伏的沙丘，一条铺设整齐的柏油小路，每隔一百码就竖有一道告示牌，提醒狗主人随手将宠物的排泄物清理乾净。

丹尼尔的眼睛注视著柏油路，一任肆虐的海风吹乱了头发。天气很冷，冷得让他几乎流泪，他多麽想要躲到屋子里去取暖啊。即使现在是星期日的午餐时间，小羊酒吧也没有营业。他刚刚原本是想开车到邻近的村子去，可是史提夫说他还不饿，所以就决定到这儿来散步了。

两人之间堵著一道令人不自在的沉默，丹尼尔不知道是为了什麽。他一直都很开心跟老朋友见面，稍早走路到村子里的时候两人聊到往事也显得很轻松。他几乎把所有和亚当有关的事都告诉史提夫，甚至不知不觉地坦承他觉得自己好像恋爱了。

可是自从史提夫跟亚当会了面，一股紧张就开始升起，这让他想起那晚吹到城垛上的湿冷海雾，彷佛此刻也有类似的东西在头顶上逐渐壮大，很快地就会将两人吞没，淋得他们又湿又空虚。

一想到这儿丹尼尔就发起抖来，这个动作似乎引得史提夫主动开口说话。

"你没跟我说过他是中国人。"

朋友语气里的忌妒让他感到惊讶，丹尼尔笑了。"实际上是半个中国人。但这件事重要吗？"

"不重要。只不过你以前都是跟白种人交往。"

"你忘了在dilshad餐厅的那位可爱印度裔服务生啊，我喜欢他。"

史提夫的眼神一直注视著前方，不理会丹尼尔正与他分享过往的共同回忆。"你不过是跟他调调情罢了，况且，他说不定是个异男。你们之间根本没发生什麽事。"

"但亚当跟我之间发生了许多事。"

"不要紧的。你不用防卫心这麽重。"

"我没有。"丹尼尔的肚子突然涌起一股紧张，觉得自己口是心非。"提到他的中国血统的人是你。但不管怎样，其实我也有中国血统，所以我不在意，好吗？"

"我不知道你也是中国人。"

"我的高祖母是中国人。亚当看得出来。"

史提夫皱起眉头，撇过脸去避开强烈的海风。"你说怎样就怎样吧。"

"你这是什麽意思？"

"没什麽意思。"史提夫耸耸肩。"听我说，我不想跟你吵。"

丹尼尔笑了，让了步。这没什好吵的。"我们没有吵架。"