“起来发光吧，阳光上帝！”传来了一个隆隆作响的声音。

“站起来！”双手从四面八方地推着他。

“什么时候到了？”他昏昏沉沉地睁开眼睛，看到周围有一群模糊的小精灵。「你在这里做什么？」走开！”

他又转过身来，环顾了四周。他当时躺在一家医院病房的病床上。

房间像黑白照片一样静止无色。这当然不是21世纪，而是完全不同的另一个时代。发生了什么？他在哪里？这在普罗旺斯肯定不一样。

他不情愿地使自己挺直了身子。一排排的黑色金属框架床——

每一张都有两个丰满的枕头，清脆的白色床单描绘了医院的角落，还有一张折叠的灰色毯子——

沿着房间的长度，被高高的窗户隔开，充满了耀眼的白光。

地球灯从高高的天花板上悬挂着，没有任何作用，里面装满了死飞蛾。

灰色的大理石地板上闪闪发光，反射出刺眼的光线。然后是背景中的低嗡嗡声，特别是从哪里来。

“哇哇！”伊德里克说着，旋转着他那顶灰色的毡帽。“我们已经担心了一秒钟了。你需要什么吗，凯瑟琳？”他的声音有一种不愉快的回声。

尼夫走过来，把一只手放在凯瑟琳的肩上。她的头发看起来很电气化。

她的脸上满是黑色的污点，一只白色的手套变黑了，她的绿色缎子礼服被撕破了，露出了她的战靴。

“你怎么了？”他问道，然后意识到自己看起来一样糟糕——他的牛仔裤脏，运动衫破。他把袖子举到鼻子上，散发有花织物柔软剂的味道。

就在那一刻，一切都回到了他的身边。穿过玛格丽特庄园的门户，沿着黄砖路到达世界的尽头。

会议服务器。玩谜语。让他的三叉戟回来。杀死蛇。爆炸了。“我们在哪里？”

伊尔迪克在他旁边坐下。“黄砖路上的一个等候站。有点不地方，因此无色的气氛。如果你明白我的意思，这里是有。”

凯尔达坐在凯瑟琳的另一边，她试图打开一瓶水上的一顶过于复杂的红色塑料帽。

“你和妮夫走得太久了，所以我们来找你。我们去了乔蒙甘德的巢穴，但除了一堆蛇骨、鳞片和灰烬之外什么也没有。

然后我们开始挖一点，发现你们两个被埋在垃圾下面。顺便说一下，好不错。他是个害虫。”

“所以我们把你带到这里来恢复健康……”斯文自沾自喜地说。“欢迎你……”

“你好吧，尼夫？”凯瑟琳问道。