隐隐约约中，她听见亚当的声音：“怎么回事？我特意赶回来参加科丽的人社仪式，可是她在那儿？出了什么事？”他看着凯西，“而且——”

“她叫凯西?布莱克。”黛安娜说，“她是霍华德夫人的外孙女，刚搬到这儿来的。”

“是的，我——”

不过，黛安娜因为悲伤而略显心烦意乱的声音继续说：“我们刚才让她代替科丽加入了社团。”

“什么？”亚当质问道，“为什么？”

大家都沉默了。最后，梅兰妮那新闻播音员似的、平静而冷漠的嗓音响了起来：“因为今天早上——或者更准确地说，是昨天早上，这会儿已经是星期三了——-有人在学校的小山脚下发现了科丽的尸体。她的脖子摔断了。”

“哦，天哪。”凯西抬起头，看见亚当紧紧地搂着黛安娜，轻轻地闭了一下眼睛。

而黛安娜就依偎在他怀里，又开始瑟瑟发抖。然后，亚当看着亨德森兄弟：“克里斯……道格……”

道格的牙齿磨得咔咔作响。他说：“是外面的人干的。”

“是萨莉干的。”黛博拉气急败坏地吼道。

“我们还不知道是谁干的……”

黛安娜情绪激动地大声说，“而且在找到真相之前，我们什么也不许做。”

亚当点了点头。

“而你……”

他望着站在人群后面的那个人说，“发生这些事的时候，你都帮着干了些什么？”

“他妈的什么也没干。”尼克说。他一直双手抱在胸前，面无表情地站在那里。

这会儿，他正挑衅地看着亚当，而亚当也紧紧地盯着他。很明显，这两人之间没有丝毫感情可言。

“他一直在帮忙，亚当。”黛安娜说，打断了亚当接下来要说的话，“开会他也参加了，而且今天晚上也到这儿来了。我们对他的要求只有这些。”

“我对他的要求可不止这些。”亚当说。

“那就尽管说吧，不过你别想再让我干什么。”尼克转过身，“我走了……”